Durante los últimos días de la Primera Guerra Mundial, la revolución socialista alcanza Alemania enviando al káiser Guillermo al exilio y convirtiendo Berlín en un campo de batalla. Sin embargo, para el detective Nikolai Hoffer la revolución es un mero inconveniente para una investigación que se prolonga hace semanas. (Tomado de la sinopsis del libro.)

" Fue el pie perfecto para la cancioncilla gangosa que surgió de repente de una de las mesas situadas junto a la entrada. Un borracho se había puesto de pie y gritaba a todo pulmón:

Ni hazañas heroicas ni glorias de ayer,

ni grandes festines ni amor de mujer.

Que no hay en el mundo mayor placer

que beber, beber, beber."

(Rosa de Jonathan Rabb. Traducción de Cristina Martín sanz)